各有關單位：

截止到2011年底，我國的城鎮污水處理廠已建成3135座，污水處理率達到82.6%。隨著一、二線城市污水處理市場的日漸飽和，小城鎮及農村水環境治理成為最具發展潛力的一個市場。因此，目前國家在中小城鎮與農村污水處理領域有哪些政策和規劃，最新技術標準如何解讀，有哪些模式值得業內學習，在管理體制、融資渠道、資金的配套、投入以及實用技術方面存在著哪些制約發展的因素，這些問題都受到業內環保人士的極大關注。

近年來，由于投資和運行成本低，土地處理、人工濕地等自然處理技術在村莊污水處理中得到廣泛應用。但是從長期運行來看，出現了出水水質不穩定，處理不能達到預期的效果等問題。通過產學研的共同研討，深入探究自然處理技術的適用性、運行管理技術及成功案例解析，有利于推進該技術在村莊分散型污水處理中的應用。

中國國際貿易促進會建設行業分會水工業專業委員會、《水工業市場》雜志社在成功舉辦“第一屆中國農村和小城鎮水環境治理論壇”的基礎上，應廣大業內人士的要求，將于2012年9月6、7日在北京與住房和城鄉建設部農村污水處理技術北方研究中心聯合舉辦“第二屆中國農村和小城鎮水環境治理論壇”?，F將有關事宜通知如下：

一、論壇組織

主辦：

中國國際貿易促進會建設行業分會

住房和城鄉建設部農村污水處理技術北方研究中心

承辦：

中國國際貿易促進會建設行業分會水工業專委會

《水工業市場》雜志

二、論壇主要內容

(一) 中國農村與小城鎮水環境治理政策與市場

1、“十二五”村鎮建設水環境政策趨勢和規劃解讀

2、中國農村和小城鎮污水處理工作現狀問題及展望

3、小城鎮污水處理收集系統以及污水處理收集補助工作介紹

3、《村莊污水處理設施技術規程》解讀

（二）農村與小城鎮水污染治理模式的設計及技術發展分析

1、農村與小城鎮水污染治理有效模式的建立與設計

2、小城鎮污水處理技術適用性分析與點評 

3、全國村鎮污水治理規劃研究

4、全國村鎮污水處理案例調研情況報告

（三）農村和中小城鎮水環境系統規劃及相應處理技術介紹

1、因地制宜地對村鎮水污染進行系統規劃與治理方案介紹

2、全國重點區域農村生活污水治理適用技術與長效管理介紹

3、生物膜技術、活性污泥處理技術、土地處理技術、生物+生態組合等技術以及小型化、一體化設備在村鎮生活污水處理中的應用

（四）自然處理技術在分散型污水處理中的應用

     演講內容征集中

三、參會對象

各地建設部門有關人員，各地環保部門有關人員，各地水務部門有關人員，村鎮建設有關部門負責人，水處理項目籌建和工程建設管理單位代表，供水和排水企業的管理和工程技術人員，市政設計單位、有關科研院所、大專院校、水處理工程公司、咨詢公司、金融、投資機構和水處理技術與設備研究開發單位的代表。上述有關單位代表可根椐需要自愿報名參加。

四、時間地點

時間：2012年9月6日至9月7日（9月5日報到）

地點：北京世紀國建賓館（住房和城鄉建設部院內）

五、費用標準

會務費每人1800元（包括資料費、餐費）。住宿統一安排，費用自理。

六、論文征集

本次會議征集與研討主題相關的學術報告、論文、技術應用與管理經驗。業內人士若有相關論文請于2012年8月15日前提交論文電子版至sgysc@vip.163.com信箱。論文字數不超過6000字，文件格式為word文檔。

七、聯系方式

會務組聯系人：史德威 張萍 王飛燕 楊光 喬學武 王金萍 董元喜

電話:(010)68354983  88381259  88381506  傳真:68353701

http://www.cin.cn/zhuantiTemp/20120721/xcs.html（會議網址）

會議咨詢：住房和城鄉建設部農村污水處理技術北方研究中心

            陳梅雪  電話：010－62849145

中國國際貿易促進委員會建設行業分會

水工業專業委員會

二〇一二年六月二十五日

附件1：

第二屆中國農村和小城鎮水環境治理論壇

報名回執表

會務組聯系人： 董元喜 張萍 王飛燕

電話：（010）68354983　88381259　傳真：68353701

銀行電匯：賬戶名：北京華天遠景廣告有限公司

          開戶行：交行農科院支行

          賬  號：110060435018000397076