為反映公司向環保產業轉型的現狀及前景，天保重裝（300362）擬改名為天翔環境，并擬相應修改公司經營范圍及公司章程。

天保重裝24日晚間發布董事會公告稱，由于公司逐步實施環保產業的戰略轉型，收購了全球著名環保分離設備制造及工程服務提供商美國圣騎士公司，并逐步發展成為主要以污水、污泥處理處置、環境工程綜合治理服務等于一體且在上述領域擁有核心技術和裝備的綜合環保服務上市公司。為使公司名稱能更貼切地反映現在及未來從事業務領域，公司計劃將中文名稱“成都天保重型裝備股份有限公司”變更為“成都天翔環境股份有限公司”，同時將英文名稱變由“Chengdu Tianbao Heavy Industry CO.,LTD.”更為“Chengdu Tianxiang Environment Co., LTD.”。

同時，根據公司未來的戰略布局，天保重裝計劃將經營范圍由“電站成套設備、電站環保及節能設備的技術開發、生產制造及配套供應,電站技術改造及技術咨詢,電站自動化產品的技術開發及銷售；離心機及其它分離設各的設計、開發、生產制造及服務；石油化工機械、D2級壓力容器、制堿成套設備的設計及制造。批發零售:金屬材料(不含國家限制品種)、建筑材料、五金交電、化工原料(不含危險品):經營企業自產產品及技術的出口業務:經營本企業及成員企業生產所需的原輔材料、儀器儀表、機械設各、零配件及技術進口業務(國家限定公司經營和國家禁止出口的商品及技術除外)∶經營進料加工和‘三來一補’業務；工程管理服務、工程勘察設計、水源及供水設施工程、電力工程施工與發電機組設備安裝、水利水電工程施工總承包,其他房屋建筑施工。”修改為：“污水處理、水污染治理、固體廢物治理、危險廢物處置、環境保護監測、環保項目的投資、設計、建設、運營管理、技術開發、技術咨詢、技術服務；通用機械設備及環保、水電、石油、化工等專用設備、壓力容器的設計研發、生產制造、銷售、租賃和維修；商品及技術進出口貿易；工程管理服務、工程勘察設計、水利水電工程施工總承包、房屋建設施工；項目投資及投資管理；其他無需審批或許可的合法項目。”并相應修改公司章程。

上述事項尚需提交公司股東大會審議通過。