儀式由城環學院黨委書記胡學斌副教授主持，重慶大學副校長張衛國教授、城環學院院長李百戰教授以及美國哈希公司亞太區高級副總裁周祥德先生和美國哈希公司銷售總監程立先生出席了儀式并致辭。周祥德副總裁在致辭中表示：哈希公司2006年在城環學院創立“哈希獎勵助學金”，在過去的三年中，雙方有著愉快的合作經歷。在第一期30萬元獎助金完畢后，本次繼續投入30萬元設立第二期哈希市政、環境獎助金，每年10萬，共三年，獎勵城環學院在環境和市政方面表現突出的本科、研究生和教師與實驗人員。并希望能夠在與重慶大學的合作過程中，將世界上最先進的水質分析技術與經驗介紹給學校，幫助學校更好的開展科研和教學工作。今后將一如既往的與重慶大學通過多領域多層次的合作，建立更加緊密的校企合作關系。隨后，城環學院院長李百戰教授和周祥德副總裁舉行了簽約儀式，張衛國校長和周祥德副總裁為2009年度榮獲哈希市政、環境獎助金的學生及教師頒發了榮譽證書，師生代表也發表了獲獎感言。李百戰院長最后講話，他表示哈希公司選擇重慶大學城市建設與環境工程學院是對該院多年成績的肯定與贊賞，是對該院的信任與支持。這樣一方面有助于為社會培養優秀的市政環境專業人才，另一方面也幫助了那些品學兼優而有經濟困難的學生順利完成學業，為將來市政環境方面的建設做出貢獻。

　　在城環學院師生的熱情掌聲中儀式圓滿結束。