?

??? 應新加坡公用事業局邀請，以全國工商聯環境服務業商會文一波會長為團長的代表團一行10人于2011年7月3日-7日赴新加坡參加第四屆國際水源周活動。環境商會代表團成員包括：桑德環保集團董事長文一波、天津創業環保集團股份有限公司總經理林文波、威立雅水務集團北京代表處政府事務兼市場部總監蔣影華、北控水務集團有限公司國際部總經理張振鵬、桑德國際有限公司財務總監余孟滔及香港辦負責人顧曉媛、天津創業環保集團股份有限公司副總經濟師牛波、四川環能德美科技股份有限公司項目經理王吉白、環境商會秘書處國際合作部主任王波及聯絡部主任曠敏。

環境商會代表團

??? 自2008年開始，新加坡國際水源周每年舉辦一屆，短短幾年中，已逐漸成為全球最重要的水博覽會之一。今年國際水源周的主題是“為變化中城市環境提供可持續性的用水方案”。作為水源解決方案的國際平臺，新加坡國際水源周讓決策者、業界領袖、專家、從業人員就水源課題齊聚一堂，應對挑戰、展示技術、發掘機會及分享成果。新加坡國際水源周主要活動包括：李光耀水源榮譽大獎、水務領袖峰會、水源大會、水源博覽會、商務論壇等。

??? 新加坡國際水源周最引人注目的活動是李光耀水源榮譽大獎。李光耀水源榮譽大獎在于表揚解決世界水源問題的杰出貢獻者，這些貢獻表現在應用技術或貫徹政策及方案方面，惠及人類。得獎者會獲得30萬新元獎金、金獎章及證書。享譽國際的“生物脫氮除磷之父”加拿大籍的Dr James Barnard從全球29個國家72份提名中脫穎而出，成為本屆李光耀水獎得主。他發明的以天然微生物去除污水中的氮和磷技術Biological Nutrient Removal(BNR)在全球污水處理廠中被廣泛應用。

??? 水務領袖峰會匯聚了部長、市長、高級政府官員、全球水業領袖、主要研究人員和從業員，就有關影響全球社會的水資源監管、技術和商業問題進行了意義深長的對話。本屆水務領袖峰會以確保城市可持續供水為目標。

??? 水源大會讓水務專家、企業從業人員、研究員和學者齊聚一堂，交流與分享水務挑戰。超過1200名與會者出席了本屆水源大會，大會圍繞四個主題深入討論:

??? 1．供水系統的效率及效能解決方案

??? 2．可持續供水方案的策劃

??? 3．水質與健康

??? 4．監管與財務

??? 水源博覽會是以展示水源技術革新、產品與服務以及最佳實踐、成功案例及實際應用的專業展會。水源博覽會吸引了600家展商，其中包括來自澳大利亞、比利時、加拿大、中國、德國、以色列、韓國、荷蘭、日本、新加坡、臺灣、英國、水環境聯盟、Milwaukee 水理事會共14個國家和地區展團。眾多國際知名企業贊助水源博覽會，包括：威立雅、蘇伊士、ITT、西門子、勝科、凱發、吉寶、旭化成，東麗、美華、美能材料、三菱電機、海德能、大元、Black & Veatch、CDM、CH2MHILL等。

??? 備受關注的中國商務論壇于7月6日下午召開，會議重點討論了“十二五”對中國經商和投資環境的影響。環境商會榮譽會長、桑德集團董事長文一波作為總裁圓桌會特邀嘉賓在會上做了發言，對“十二五”環境政策、環境重點發展領域、外國企業在中國發展等問題做了說明。參加總裁圓桌會的其他特邀嘉賓包括：勝科集團總裁兼首席執行官鄧健輝、GE水務和流程科技總裁兼首席執行官Heiner Markhoff，新加坡美能材料科技有限公司總裁葛海霖博士，凱發集團執行副總裁兼大中華區首席執行官溫任德，三達集團董事局主席藍偉光博士。

??? 在新加坡公用事業局的安排下，環境商會代表團還對新加坡水務基礎設施進行了考察。商會代表團參觀了濱海堤壩蓄水區、栗子道自來水廠、以及樟宜污水處理廠，了解新加坡對于解決水資源短缺的方案。

??? 新加坡是一個國土700平方公里，人口510萬的城市國家。有限的國土和降雨的不足使新加坡成為一個缺水國家。新加坡長期依賴從馬來西亞買水，還是英屬殖民地時期的新加坡與馬來西亞簽署了兩份購水合約，第一份合約于2011年到期，而第二份合約將于2061年到期。獨立后的新加坡與馬來西亞未能就購水合約達成新的協議，為了擺脫所面臨的水危機及更有效使用水資源，新加坡開始實施四大水源長期戰略：進口水、蓄水區、新生水、海水淡化。具體做法是減少從馬來西亞購水；增加蓄水區面積，蓄水面積由目前占國土1/2發展到2/3國土面積；增加新生水處理設施，有效利用循環水；投入巨資提高海水淡化處理能力。

?? 通過此次訪問，環境商會代表團對新加坡水務基礎設施有了充分了解，新加坡在解決水危機方面積累的成功經驗值得我們學習和借鑒。作為一個國際都市，新加坡正在將自身打造成全球水中樞。通過這個國際化平臺，中國水務企業可以獲取最新科技與資訊，也能通過新加坡證劵交易所拓寬融資渠道。另一方面，中國水務市場商機巨大，新加坡水務企業正積極尋找項目，并從中獲取回報，中國市場將成為新加坡水務企業的國際業務主要增長點。相信隨著更多交流與合作，中新水務企業能為兩國人民提供一個更加美好的生態環境。

?
中國商務論壇

樟宜污水廠